Tyto informace se týkají webu usvagerku.cz, rezervací a související komunikace. Aktualizováno 7. října 2026.
Správce a kontakt
Správcem osobních údajů je Jiří Čtvrtečka, IČO 74127691, se sídlem Jungmannova 1393/23, Pražské Předměstí, 500 02 Hradec Králové. S dotazy a žádostmi ohledně vašich údajů se obracejte na Restauraceusvagerku@gmail.com nebo na adresu sídla.
Rezervace a komunikace
Při rezervaci zpracováváme jméno, e-mail, případně telefon, termín, počet osob, preferované místo a poznámku. Jméno, e-mail a údaje o termínu a počtu hostů potřebujeme pro vyřízení žádosti; bez nich rezervaci přes web nezpracujeme. Telefon a poznámka jsou dobrovolné. Do poznámky neuvádějte citlivé osobní údaje.
Údaje slouží k vyřízení, potvrzení, změně či zrušení rezervace a odpovědi na váš dotaz. Právním základem jsou kroky na vaši žádost před poskytnutím služby a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR). Pro tento účel nepotřebujeme marketingový souhlas. Údaje z formuláře nepoužíváme k rozesílání reklam.
Reklamace a související doklady zpracováváme ke splnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). Nezbytné záznamy pro zabezpečení webu a ochranu našich práv zpracováváme na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Kdo může mít k údajům přístup
Údaje jsou dostupné provozovateli a pověřeným pracovníkům. Pro web a odesílání e-mailů využíváme hosting Websupport; oznámení rezervací přijímáme ve schránce Gmail od Google. V nezbytném rozsahu mohou mít přístup také osoby zajišťující technickou správu webu. Nejde o zveřejňování údajů návštěvníků.
Poskytovatelem služeb Google pro uživatele v Evropském hospodářském prostoru je Google Ireland Limited. Google může údaje zpracovávat i mimo tento prostor včetně USA; informace o používaných zárukách a podmínkách předávání jsou dostupné v zásadách ochrany soukromí Google a v informacích Google o předávání údajů. Údaje mohou být na zákonnou žádost poskytnuty také příslušným orgánům.
Doba uchování
Rezervační údaje a komunikaci uchováváme po dobu potřebnou pro vyřízení rezervace a navazující komunikace. Důvodem případného dalšího uchování je nevyřízená reklamace, probíhající spor nebo zákonná povinnost; po odpadnutí těchto důvodů se údaje odstraní. Technické e-mailové logy webu mají nastavenou dobu uchování 14 dnů. Bezpečnostní a záložní záznamy se uchovávají po dobu potřebnou k ochraně a obnově webu podle nastavení poskytovatele hostingu.
Vaše práva
Podle podmínek GDPR máte právo požádat o přístup k údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování a v příslušných případech také o přenositelnost. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžete vznést námitku. Souhlas s volitelnou službou můžete odvolat; předchozí zpracování tím není dotčeno. K ověření žádosti můžeme potřebovat doložit vaši totožnost. Na žádost odpovíme zpravidla do jednoho měsíce.
Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7. O rezervacích rozhoduje obsluha; neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování.
Cookies a technické údaje
Ve výchozím stavu web nenačítá reklamní ani analytické nástroje. WordPress může při přihlášení do administrace používat technické cookies pro ověření přihlášení a uložení nastavení. Přihlašovací testovací cookie trvá po dobu relace; cookies přihlášení standardně dva dny, při volbě „Zapamatovat si mě“ až 14 dnů; nastavení přihlášeného uživatele až jeden rok. Tyto cookies nejsou souhlasem s reklamou.
Server při požadavku na stránku zpracovává IP adresu a technické údaje o požadavku kvůli zajištění provozu a bezpečnosti. Cookies můžete spravovat v prohlížeči; blokování nezbytných cookies může znemožnit přihlášení.
Volitelná mapa Google
Mapu Google načteme pouze po kliknutí na tlačítko „Načíst mapu Google“. Tím povolíte jednorázové načtení služby pro danou stránku. Google získá IP adresu a údaje o prohlížeči a může použít své cookies. Tlačítko můžete ignorovat a použít uvedenou adresu; rezervace funguje i bez mapy. Po obnovení stránky se mapa znovu nenačte bez dalšího kliknutí. Odkaz na trasu otevírá samostatnou službu Google Maps.